News

Offizieller Launch der italienischen Sprachversion von warehouse logistics

18.10.2011

warehouse logistics ist jetzt auch auf Italienisch verfügbar! Diese Innovation der WMS Datenbank wurde am 29. September 2011 auf dem Logistics Day „Plane Deine Logistik“ in Treviso in Italien präsentiert.

Die Veranstaltung wurde von Trevi S.p.A. im Rahmen eines dreitägigen Events zur offiziellen Einweihung des neuen Standorts am Hauptsitz in Villorba ausgerichtet und hatte die Zukunft der Logistik zum Thema. Die Resonanz der rund 100 Teilnehmer war überaus positiv, zahlreiche WMS-Anbieter zeigten großes Interesse an einer Teilnahme an der WMS Datenbank.

Die WMS Datenbank auf warehouse-logistics.com umfasst mittlerweile 99 validierte WMS und ist damit die weltweit größte Datenbank für Warehouse Management Systeme. Sie fungiert als Marketingplattform für WMS-Anbieter und als Informationsportal für WMS-Anwender, welche durch die Datenbank eine valide Datenbasis und Vergleichsgrundlage für die Auswahl eines zu ihrem Unternehmen optimal passenden WMS erhalten.

Das Portal wurde im Rahmen der Veranstaltung „Plane Deine Logistik“ (»Progetta la tua logistica«) in Italien nun auch für den italienischen Markt präsentiert: Seit bereits Ende Juli diesen Jahres kann die Datenbank neben Englisch, Deutsch und Niederländisch auch in der italienischen Sprachversion genutzt werden. Nach der Präsentation der WMS Datenbank durch Dipl.-Logist. Tim Geißen, Teamleiter von »warehouse logistics« des Fraunhofer-Instituts für Materialfluss und Logistik, kamen auch Firmen und Nutzer der WMS Datenbank zu Wort, darunter Dr. Enrico Nebuloni, Geschäftsführer von @logistics Reply, als erstem italienischem Nutzer der WMS Datenbank.

Das italienische Übersetzungsprojekt wurde in Kooperation mit der Induvation GmbH mit Sitz in Dortmund durchgeführt. Als Spin-Off des Fraunhofer-Instituts für Materialfluss und Logistik berät sie in allen Fragen zum Thema inner- und überbetriebliche Logistik.
Trevi S.p.A., Ausrichter der Veranstaltung und exklusiver Partner des Fraunhofer IML, ist der größte italienische Vertragshändler der Linde Materials Handling und fokussiert neben dem Verkauf von Staplersystemen in Kooperation mit der Induvation GmbH auch die Ausarbeitung kompletter Logistiklösungen und Mehrwertdienste im Bereich Logistik.

Weitere Informationen unter:

www.warehouse-logistics.com
www.warehouse-logistics.it
www.induvation.com

Kontakt:

Tim Geißen
Tel.: +49 (0) 231/9743-227
Fax: +49 (0) 231/9743-162
E-Mail: tim.geissen@iml.fraunhofer.de